InícioGuias › Bulls Make Money, Bears Make Money, Pigs Get Slaughtered
Sabedoria da bolsa

Bulls Make Money, Bears Make Money, Pigs Get Slaughtered

Por Leida Casadiegos · Atualizado June 2026 · 4 min de leitura · Aviso de risco

«Bulls make money, bears make money, pigs get slaughtered» («os touros ganham dinheiro, os ursos ganham dinheiro, os porcos são abatidos») é o mais antigo aviso de Wall Street sobre a ganância. Um touro que aposta na subida dos preços pode lucrar; um urso que aposta na descida pode lucrar; mas o «porco» — o trader que exagera, se sobrealavanca e se recusa a realizar um bom lucro — acaba por devolver tudo e mais alguma coisa. O dito não é sobre estar altista ou baixista. É sobre disciplina, dimensionamento e saber quando o suficiente é suficiente, e em lado nenhum morde com mais força do que na alavancagem das opções.

Abrir a calculadora Iron Condor →

O que o «porco» realmente faz

O porco não se define pela direção mas pelo excesso. É manter um vencedor muito para lá do seu plano porque se convenceu de que vai duplicar outra vez. É reforçar uma posição porque está a correr bem, até ser a conta inteira. É recusar realizar um bom lucro porque quer o último dólar, e recusar cortar uma perda porque admiti-la dói. Cada uma destas coisas é a ganância a atropelar um plano, e a forma que o mercado tem de a castigar é devolver os ganhos — normalmente mais depressa do que vieram.

Tanto os touros como os ursos ganham dinheiro porque têm uma tese e uma disciplina. O porco não tem nem limite nem saída. A diferença entre um bom trader e um abatido raramente está na direção da aposta; está na dimensão, e na disposição para registar um lucro e ir embora.

Porque as opções amplificam a lição

As opções são alavancagem, e a alavancagem é o que transforma mais depressa um touro ou um urso num porco. Vender opções descobertas por prémio «fácil» funciona até ao único movimento que apaga meses de ganhos; comprar bilhetes de lotaria muito out-of-the-money e rolar cada ganho diretamente para uma aposta maior acaba da mesma forma. A própria característica que torna as opções poderosas — um pequeno desembolso a controlar uma posição grande — é o que deixa a ganância destruir uma conta num único evento.

A versão profissional é o oposto do porco: estruturas de risco definido para que nenhum trade o possa arruinar, tamanhos de posição suficientemente pequenos para sobreviver a uma má surpresa, e o hábito de realizar lucro nos trades vencedores antes que possam inverter. A alavancagem é uma ferramenta a racionar, não uma licença para carregar.

Transformar a máxima em regras

Uma forma comum e mecânica de evitar o porco é gerir os vencedores cedo: muitos vendedores de prémio fecham um short spread assim que ele captou a maior parte do lucro potencial — muitas vezes por volta de 50% — em vez de o manter até ao vencimento pelos últimos dólares, porque a recompensa que resta já não justifica o risco. Realizar o bom lucro é exatamente o que o porco não consegue fazer.

O resto é dimensionamento e pré-compromisso: decida a sua perda máxima por trade antes de entrar, dimensione de modo que uma sequência de perdas não o possa arruinar, e escreva a sua saída — tanto o alvo como o stop — de antemão, para que a ganância e o medo não estejam a tomar a decisão no momento. Os touros e os ursos seguem um plano. Os porcos improvisam, e são abatidos.

Exemplo prático. Vende um iron condor por um crédito de 2,00 $, risco máximo de 3,00 $. Duas semanas depois já desvalorizou e pode fechá-lo por 0,80 $ — já captou 1,20 $ dos 2,00 $. O porco mantém pelos últimos 0,80 $, expondo todo o risco de 3,00 $ a um pico tardio por uma recompensa que encolhe. O trader disciplinado recompra-o, embolsa os 1,20 $ e redistribui. Ao longo de cem trades, esse único hábito — realizar o bom lucro — é a linha entre compor e ser abatido.
Pontos-chave

Perguntas frequentes

O que significa «os porcos são abatidos» no trading?

Significa que os traders que ficam gananciosos — sobrealavancando, sobredimensionando, recusando realizar lucros ou cortar perdas — acabam por perder tudo o que ganharam. Pode ganhar dinheiro a apostar na subida ou na descida; é o «porco» que exagera que é aniquilado.

Como é que o dito se aplica às opções?

As opções são alavancagem, que amplia a ganância. Vender prémio a descoberto ou rolar cada ganho para uma aposta maior muito out-of-the-money pode destruir uma conta num só movimento. A resposta disciplinada são trades de risco definido, tamanhos de posição pequenos e realizar lucros cedo.

O que é a regra dos 50% de lucro?

Uma orientação comum entre os vendedores de prémio: fechar uma posição vendedora vencedora assim que ela captou cerca de metade do seu lucro potencial máximo, em vez de a manter até ao vencimento pelos últimos dólares, porque a recompensa que resta já não justifica o risco que resta.

Estratégias relacionadas:
Iron CondorCovered CallLong Call
Guias relacionados: (todos os guias):
Compreender os GreeksNever Sell ShellDon't Fight the Fed

Apenas para fins educativos. As cotações têm atraso de ~15 minutos e nada aqui é aconselhamento financeiro. Negociar opções envolve risco substancial de perda. Política de Privacidade · Termos e Condições.